notebooks

“I like good strong words that mean something,” replied Jo, catching her hat as it took a leap off her head preparatory to flying away altogether.

Jo said it and I found myself in her words. That’s why you are reading mine and why I am deleting sentences right after I write them with a chai latte encouraging me to continue, because I do have many things to say. Good strong words that might mean something for you because they definitely do for me.

This new adventure of mine is inspiring and hopeless. I am trying to fulfill a dream with all the drawbacks that come with it. Moving to Amman, in Jordan, an Arab country in order to improve my Arabic skills might sound scary, crazy or even dangerous for some, but for me, it’s all I could ask for. As a Western woman with ungodly values, I am having thoughts and worries about my life here. Thoughts and worries that I want to share. So it’s time to leave my notebooks behind and talk to you, all those who want to listen.

Welcome to this anarchic world of feelings, emotions and tons of reflections. Welcome to all my notebooks meeting in one. It’s a pleasure to have you here.

Yours faithfully,

little woman

 

 

 

“Me gustan las palabras fuertes con algún sentido”, respondió Jo sujetándose el sombrero mientras este daba un salto de su cabeza preparándose para alejarse por completo.

Jo lo dijo y yo me encontré en sus palabras. Por eso ahora tú lees las mías y yo estoy eliminando frases al instante de escribirlas, con un chai latte animándome a continuar. Porque sí tengo muchas cosas que decir. Palabras fuertes que pueden tener algún sentido para ti pero que definitivamente, lo tienen para mí.

Esta nueva aventura mía es inspiradora y desesperanzadora. Trato de cumplir un sueño con todos los impedimentos que eso supone. Mudarme a Amman, en Jordania, un país árabe con el objetivo de mejorar mi dominio de la lengua árabe, puede parecer insensato, una locura o, incluso, peligroso para muchos pero para mí, es todo lo que quiero. Como mujer occidental sin valores religiosos, me abruman los pensamientos y las preocupaciones relativas a mi vida aquí. Pensamientos y preocupaciones que quiero compartir. Así que es momento de dejar mis cuadernos atrás y hablaros, a todos aquellos que queráis escuchar.

Bienvenidxs a este anárquico mundo de sentimientos, emociones y toneladas de reflexiones. Bienvenido al encuentro de todas mis libretas en una. Es un placer tenerte aquí.

Tuya sinceramente,

mujercita

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s